Петрович
Не мощность , а POWER !!!
POWER - это мало того , что американизм , так это еще сленг строителей удилищ ,если так можно выразится .
Я повторюсь ,но все-же - в русском языке не существует адекватных аналогов этим понятиям и терминам.
Kureha R18 Light PE 0,3# 6lb
Сообщений 61 страница 67 из 67
Поделиться612013-06-18 09:53:10
- Старожил
- Откуда: БОМЖ
- Зарегистрирован: 2007-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 52898
- Уважение: [+6376/-237]
- Позитив: [+492/-28]
- Пол: Мужской
- Возраст: 57 [1967-06-16]
- Провел на форуме:
1 год 10 месяцев - Последний визит:
2020-06-03 16:17:52
Поделиться622013-06-18 09:56:43
- R.I.P.
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 2008-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13603
- Уважение: [+7601/-51]
- Позитив: [+5047/-17]
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1980-08-26]
- Провел на форуме:
9 месяцев 7 дней - Последний визит:
2015-03-10 08:11:18
ИНЕ написал(а):
в русском языке не существует адекватных аналогов этим понятиям и терминам.
Поделиться632013-06-18 09:58:34
- Старожил
- Откуда: Кривой Рог
- Зарегистрирован: 2010-03-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4757
- Уважение: [+1526/-10]
- Позитив: [+2166/-11]
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1980-12-24]
- Провел на форуме:
3 месяца 7 дней - Последний визит:
2020-02-26 19:38:17
Петрович написал(а):
я привозил пару форелевых норфолков которые до 3,5 грамма, там 7 грам тулить смело можно...
Та то понятно, шо на любом НФК или ГЛ есть запас, только мы обсуждаем заявленные показатели! И вообще не в той теме 
Поделиться642013-06-18 09:59:01
- Старожил
- Откуда: БОМЖ
- Зарегистрирован: 2007-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 52898
- Уважение: [+6376/-237]
- Позитив: [+492/-28]
- Пол: Мужской
- Возраст: 57 [1967-06-16]
- Провел на форуме:
1 год 10 месяцев - Последний визит:
2020-06-03 16:17:52
Петрович написал(а):
я привозил пару форелевых норфолков которые до 3,5 грамма, там 7 грам тулить смело можно...
Ничего в этом странного нет.
Цифры и буквы на удилищах - это информация изложенная теми кто делает удилища , для облегчения предварительного выбора оных теми , для кого они ( удилища ) предназначены.
Если мы выходим за рамки концепций - " типичное американское удилище для ловли басса " , "типичное американское удилище для ловли стилхеда " и т.д ., то все эти обозначения не несут практически никакой смысловой нагрузки.
Поэтому , если удилища переквалифицируются в концепцию " ловля а-ля русс " , то естественно ,что там будут совсем другие цифры , за исключением длины.
Отредактировано ИНЕ (2013-06-18 09:59:44)
Поделиться652013-06-18 10:01:53
- Старожил
- Откуда: БОМЖ
- Зарегистрирован: 2007-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 52898
- Уважение: [+6376/-237]
- Позитив: [+492/-28]
- Пол: Мужской
- Возраст: 57 [1967-06-16]
- Провел на форуме:
1 год 10 месяцев - Последний визит:
2020-06-03 16:17:52
ferro написал(а):
Та то понятно, шо на любом НФК или ГЛ есть запас
Нет там и не может быть никакого запаса , все эти домыслы о том , что американские удилища имеют заниженный тест , имеют запас и т.д. , происходят из-за элементарного непонимания того , что на них написано .
Поделиться662013-06-18 10:03:58
- R.I.P.
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 2008-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13603
- Уважение: [+7601/-51]
- Позитив: [+5047/-17]
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1980-08-26]
- Провел на форуме:
9 месяцев 7 дней - Последний визит:
2015-03-10 08:11:18
ferro написал(а):
Та то понятно, шо на любом НФК или ГЛ есть запас, только мы обсуждаем заявленные показатели!
так именно на основании этих показателей и нужно подбирать шнур 
Поделиться672013-06-18 10:18:34
- Старожил
- Откуда: БОМЖ
- Зарегистрирован: 2007-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 52898
- Уважение: [+6376/-237]
- Позитив: [+492/-28]
- Пол: Мужской
- Возраст: 57 [1967-06-16]
- Провел на форуме:
1 год 10 месяцев - Последний визит:
2020-06-03 16:17:52
Петрович
Будем искать ? 
Для этого надо знать ( понимать ),как минимум - сопротивление материалов ( хотя бы в рамках технического ВУЗа ),которое выступает , в данном случае, некой азбукой.
По-моему с этим еще сложнее , чем с английским.
Я имею ввиду не тебя лично , а в общем.
Отредактировано ИНЕ (2013-06-18 10:22:38)
